À travers l’étroite fente de la porte d’intimité — qui venait de se déverrouiller à distance et de se reculer dans une position semi-ouverte verrouillée en permanence —, Léo et Sarah observaient en silence depuis l’allée de la cuisine avant. Julian tapotait, appuyait, puis finit par marteler l’interface de commande numérique avec la frénésie grandissante d’un homme qui ne pouvait tout simplement pas accepter qu’une machine refuse ses ordres. On aurait dit un enfant essayant de réparer une manette de jeu vidéo cassée.
Pour aggraver les choses, la vidéo de bienvenue de l’entreprise arriva enfin à son terme, l’écran s’assombrissant pendant une brève seconde. Mais au lieu de revenir au menu de sélection de films, le système émit un bip sonore et, d’un ton enjoué, relança exactement la même vidéo d’entreprise de quinze minutes depuis le tout début.