Cooper creusait depuis si longtemps que Brian n’y voyait plus qu’un jeu inoffensif. La boue volait derrière les pattes du chien tandis qu’il creusait dans le même coin de terre, gémissant sous sa respiration, la poitrine soulevée. Ce qui était enterré là le fixait complètement, et Brian commençait à avoir peur.
C’est alors que Cooper recula d’un coup et tira quelque chose de petit du trou. L’objet atterrit près de la botte de Brian dans un bruit sourd et mouillé. Brian resta figé pendant une seconde avant de comprendre la forme de l’objet. Une chaussure d’enfant. Minuscule. Usée. Une lanière pendante. Son estomac chuta presque instantanément.
« Qu’est-ce que c’est que ça… » Chuchota Brian, tombant à genoux dans l’herbe. Cooper s’élança à nouveau vers le trou, frénétiquement, tandis que Brian attrapait son col avec des doigts tremblants. Son esprit se dirigea vers un endroit sombre et terrible. Une chaussure d’enfant enterrée ne signifiait qu’une chose pour lui, et il était terrifié à l’idée de continuer à creuser.