La matinée avait commencé tranquillement. Nathaniel se tenait sur le pont en train de boire un café tandis qu’Elena vérifiait les bouteilles de plongée. « Une journée tranquille aujourd’hui ? » avait-elle demandé. Nathaniel avait souri. « Il ne faut jamais dire ça avant une plongée. » Son objectif principal était simple : filmer les coraux endommagés et les comparer à leurs précédentes études.
Nathaniel avait passé des années à étudier les récifs. L’équipage lui faisait confiance car il paniquait rarement, même lorsque le matériel tombait en panne ou que le temps changeait brusquement. Avant de se mettre à l’eau ce matin-là, cependant, il avait remarqué quelque chose d’inhabituel. D’énormes bancs de poissons se rassemblaient près du récif.