Leo enregistra l’information avec un sourire en coin. Si Sarah expulsait ce couple manipulateur sur-le-champ, il ne leur resterait plus aucun siège disponible dans tout l’avion, ce qui déclencherait une scène explosive au sein de la compagnie au sujet de « l’anxiété médicale » de Béatrice. Julian transformerait sans aucun doute ce chaos en une plainte officielle massive contre l’équipage avant même que les roues ne quittent le sol.
Leo secoua la tête, une lueur malicieuse brillant dans ses yeux. « N’appelle pas la sécurité, Sarah. Trouve-moi le siège d’appoint de l’équipage pour le décollage. S’ils veulent tant ma suite, donnons-la-leur — avec une expérience de vol sur mesure. » Sarah le regarda, saisissant la subtile étincelle dans ses yeux. Elle connaissait ce regard ; Leo n’était pas seulement un pilote chevronné, il connaissait les systèmes électriques et numériques du Boeing 777 mieux que les ingénieurs qui les avaient conçus.