Plus tard dans la soirée, Clara se trouvait dans le parc lorsqu’un cri soudain attira son attention vers la serre au loin. Cinq adolescents surgirent de derrière la clôture et se mirent à courir à travers l’herbe. L’un d’eux repéra Clara, la désigna du doigt et cria à ses amis. Ils changèrent immédiatement de direction, accélérant vers elle avec une urgence alarmante et se dispersant sur les allées environnantes.
Clara sentit des gouttes de sueur perler le long de sa racine des cheveux. Les garçons ne faisaient pas que passer ; leur trajectoire était fixée sur elle, et ils se déplaçaient à une vitesse alarmante et inexplicable. Une panique, froide et aiguë, s’embrasa dans sa poitrine.