En revenant du supermarché, Clara constata qu’une affiche avait disparu à proximité. Plusieurs publicités périmées figuraient encore sur le même panneau d’affichage, ce qui rendait cette disparition d’autant plus étrange. Elle la remit en place, puis remarqua qu’une autre avait disparu près du pavillon. De l’autre côté de la pelouse, deux adolescents l’observaient tout en faisant semblant de réparer une chaîne de vélo par terre.
Clara s’adressa au gardien du parc, M. Grady, et lui décrivit les affiches manquantes. Il accusa immédiatement les adolescents, les qualifiant de fauteurs de troubles invétérés. Clara lui demanda s’il les avait vus emporter quoi que ce soit. Grady admit que non. Il promit néanmoins de surveiller le pavillon et de contacter la police si leur comportement devenait menaçant.