C’était une grande femme d’une quarantaine d’années au regard perçant, vêtue d’un blazer en lin délavé et portant une mallette noire contenant le matériel de relevé. Sylvia se tenait à quelques yards derrière elle, les mains jointes nerveusement. « Monsieur Harper », dit Helen en lui adressant un bref signe de tête. « Sylvia m’a expliqué la situation. Montrez-moi ce que vous avez trouvé. » Daniel désigna le gazon retourné.
Helen enfila des gants en nitrile, s’agenouilla dans la terre et retira avec précaution la pochette en plastique scellée du trou. À l’intérieur du plastique transparent se trouvait une épaisse enveloppe de couleur crème, sur laquelle figurait une seule lettre : E. Helen prit plusieurs photos avant de briser soigneusement le sceau. Elle en sortit une feuille de papier épais et en lut le contenu à haute voix :