Lorsqu’il arriva dans la section C, il remarqua qu’une petite bande de gazon le long du bord droit de la pierre tombale avait été remuée. L’herbe avait été soulevée comme un pan de moquette, la terre meuble soigneusement entassée à côté, puis tassée à nouveau avec le talon d’une chaussure. Daniel s’est mis à genoux et a enfoncé ses doigts dans la terre meuble, écartant le gazon.
À trois pouces sous la surface se trouvait une pochette en plastique scellée. Daniel ne l’ouvrit pas. Ses mains tremblaient trop violemment. Il sortit son téléphone et composa le numéro du commissariat d’Oakridge. « Je dois parler à l’inspectrice Shaw. C’est au sujet de la tombe de ma fille. » L’inspectrice Helen Shaw arriva vingt minutes plus tard.