« Je t’ai emmené avec moi aujourd’hui. J’aurais aimé que tu puisses le voir. » Daniel fixa le bout de papier. « Qu’est-ce que ça veut dire ? “Je t’ai emmené avec moi” ? » « Ça a l’air personnel », admit Hélène. « Monsieur Harper, Emma fréquentait-elle quelqu’un de nouveau avant son accident ? Quelqu’un dont elle ne vous aurait peut-être pas parlé ? »
— Non », répondit Daniel d’un ton ferme. « Elle se concentrait sur ses examens finaux, ses heures à la bibliothèque et son petit boulot à la clinique. » Il marqua une pause, pris de plein fouet par la prise de conscience. « Ou du moins… c’est ce qu’elle m’avait dit. En relisant ses anciens SMS aujourd’hui… je ne sais plus. » Daniel tendit l’ancien téléphone d’Emma, en désignant les messages de Caleb Morris. « Il la harcelait. »