La salle s’est mise à chuchoter. Les gens se sont penchés les uns vers les autres, les équipes juridiques s’activant déjà. Mara a tout de suite vu la différence : certains visages avaient l’air véritablement choqués, tandis que d’autres avaient l’air coupables, comme s’ils avaient redouté ce moment et espéré qu’il n’arriverait jamais. Elle comprit qui Sloane avait discrètement impliqué dans la réécriture.
L’avocat de l’acquéreur est intervenu rapidement. Elle toucha la manche du PDG et fit un petit geste de la main en direction de la table de signature. Ce n’était pas dramatique, mais c’était définitif. « Risque important », a-t-elle dit, suffisamment fort pour que les personnes les plus proches l’entendent. La signature s’arrêta sans que personne ne l’annonce.