Lola étant désormais en sécurité dans l’enclos calme, Gérard se prépara immédiatement à l’examiner. Les soigneurs verrouillèrent le couloir d’accès derrière eux, garantissant ainsi une intimité et une sécurité totales pendant qu’ils préparaient l’espace clinique. La gorille, autrefois redoutable, gisait immobile sur le flanc, sa respiration superficielle soulignant l’urgence vitale de procéder à un examen physique complet et immédiat.
Gérard s’approcha de la primate silencieuse en la rassurant doucement, posant délicatement une main chaude sur son épaule pour la calmer. Il commença son examen manuel, palpant la surface tendue et enflée de son abdomen. Chaque petit souffle semblait lui demander un effort immense, faisant monter et descendre sa poitrine lourdement tandis que les soigneurs présents observaient la scène avec une inquiétude grandissante et une crainte silencieuse.