Le personnel a exprimé une profonde inquiétude quant à la manière de gérer cette impasse qui s’aggravait en toute sécurité. Il craignait que l’utilisation de sédatifs chimiques sur le groupe protecteur ne provoque une panique intense, pouvant nuire à Lola ou aggraver son état physique déjà fragile. De plus, provoquer un désordre chaotique au sein de l’enclos risquait de se savoir facilement auprès du public, menaçant ainsi la précarité de leur emploi et entraînant de graves répercussions administratives.
Gérard a validé leurs préoccupations, soulignant que la force physique ou l’utilisation massive de tranquillisants devaient être totalement évitées. Il a expliqué que pour accéder à l’habitat, il fallait faire preuve de patience, d’une planification méthodique et d’une compréhension approfondie du comportement naturel des primates. En s’appuyant sur les structures sociales établies des animaux plutôt qu’en s’y opposant, ils pourraient démanteler en douceur la barrière protectrice sans causer de détresse inutile ni de confrontation dangereuse.