« Il me fait suffisamment confiance pour m’écouter, dit-elle doucement au personnel, mais pas assez pour me laisser m’approcher de cette chose. Quoi qu’il protège, c’est plus important pour lui que la nourriture, le confort… voire que moi. » Margaret n’abandonna pas. Elle resta près de la balustrade bien après que les autres se furent écartés, sa voix basse et posée perçant le silence.
« Tout va bien, King. Je te connais. Je te connais depuis que tu n’étais pas plus gros que mon bras. » Chaque mot était pesé, patient. Les grognements de King s’adoucissaient, sa respiration se stabilisait. Lentement, il déplaça son corps massif, la tension quittant peu à peu ses épaules. Margaret tendit la main vers le sol, la paume ouverte, comme pour l’inciter à se souvenir de jours plus doux.