Mais au moment même où la gâchette fut actionnée, King bondit sur ses pattes. Ce mouvement soudain surprit tout le monde : la fléchette manqua sa cible et s’enfonça sans effet dans la terre. Un rugissement déchira la nuit, grave et furieux, tandis que King arpentait l’enclos en demi-cercle. Son corps frémissait de tension, mais il y avait autre chose, quelque chose qui cloua Daniel et Noah sur place.
Entre ses mâchoires, serrées de toutes ses forces, se trouvait une masse sombre. Ce n’était pas de la nourriture. Ce n’était pas quelque chose provenant des soigneurs. Une masse noire et informe, qui brillait faiblement à la lumière artificielle. Sans hésiter, King la transporta à travers l’enclos et la déposa dans un autre coin, se recroquevillant protecteur autour d’elle comme pour la mettre à l’abri du monde.