L’inspecteur Shaw jeta un coup d’œil tour à tour vers Daniel, Noah et les bidons d’eau vides. « Monsieur Harper, qui est-ce ? — C’est Noah », répondit Daniel doucement, en aidant le jeune homme à se relever. « C’est un ami d’Emma. » Shaw balaya la scène du regard : la cicatrice chirurgicale sur la poitrine de Noah, la lettre que Daniel tenait à la main et l’herbe verte et humide.
Lentement, elle retira sa main de son étui et fit un léger signe de tête. « D’accord. Je vais vous laisser seuls tous les deux. » Alors que l’officier s’éloignait, Daniel et Noah s’assirent sur le banc de pierre surplombant la section C. « Je suis désolé de t’avoir fait peur », murmura Noah en regardant ses mains. « J’aurais dû demander la permission. » Daniel regarda le jeune homme.