Il avait cru que le monde était froid, sombre et rempli d’une cruauté sans fond. Au lieu de cela, il se trouvait face à un acte de gratitude profonde et désespérée. « Daniel ? » Il se retourna. Sylvia et l’inspectrice Shaw marchaient d’un pas rapide sur le chemin de gravier, après avoir aperçu le pick-up de Daniel et la camionnette de Noah garés dehors. Shaw avait la main posée sur son étui, le regard perçant.
« Daniel, ça va ? » demanda Helen. « C’est lui, l’homme ? » Daniel regarda Noah, qui était assis tranquillement dans la boue, frêle et terrifié, levant les yeux vers l’officier qui s’approchait. Daniel prit une profonde inspiration, se leva et essuya la terre humide de ses genoux. « Tout va bien, Helen », dit Daniel d’une voix ferme et plus claire qu’elle ne l’avait été depuis des mois. « Tout va bien. Il n’y a pas d’intrus ici. »