« Verte ? Daniel, ça fait près d’un mois que je n’ai pas ouvert un seul robinet dans cette cour. La mairie a verrouillé nos robinets. — Viens voir par toi-même », dit Daniel. Ils retraversèrent ensemble les allées silencieuses. Lorsqu’ils arrivèrent à la concession, Sylvia s’arrêta net. Elle s’accroupit et enfonça deux doigts profondément dans la terre.
Quand elle les retira, ils étaient recouverts d’une boue épaisse. « C’est trempé… Mais il n’y a aucune conduite d’irrigation sous la section C. Ça n’a aucun sens. » Un étrange frisson parcourut la nuque de Daniel. Il contourna la pierre tombale pour se placer derrière, scrutant l’herbe haute et mal entretenue derrière la dalle de granit. C’est alors que l’illusion se brisa.