Noémi observait la scène, des larmes traçant des sillons nets sur son visage maculé de crasse. « S’il te plaît, ne meurs pas », pensa-t-elle. « Ta mère t’attend. » Les compressions semblaient interminables, puis… un très léger battement sous les doigts d’Alvarez. Le moniteur le capta, le rythme se stabilisant sur un battement lent mais régulier. « Ça y est », souffla Alvarez, la sueur perlant sur ses tempes. « Allez, petit bonhomme, reste avec nous. »
Une demi-heure s’écoula encore avant que le vétérinaire n’enlève enfin ses gants et ne s’affale sur un tabouret. Il s’essuya le front sur sa manche, puis se tourna vers Noémi. Son expression était prudente, comme celle de quelqu’un qui marche avec précaution autour de verre fragile.