Le loup s’arrêta jusqu’à ce qu’elle retrouve son équilibre, puis continua vers un enchevêtrement de filets de pêche verts recouvrant une forme qui se débattait en dessous. La créature piégée était recouverte d’une épaisse substance noire et gluante qui suintait d’un fût fissuré à proximité. Le gémissement retentit à nouveau — aigu, tremblant, désespéré. Noémi s’approcha davantage, mais ne parvenait toujours pas à distinguer de quelle créature il s’agissait.
Elle était petite, mais pas minuscule ; sa fourrure collait par touffes trempées, tellement enduite de boue qu’elle semblait entièrement noire comme du goudron. Un éclair de dents blanches apparut alors qu’elle tentait de ronger le filet, puis disparut dans un jappement pitoyable. Une vague de colère la submergea — contre celui qui avait déversé ces déchets, contre elle-même pour avoir douté du loup, contre le monde qui laissait des créatures souffrir dans l’anonymat.