La tête du lion se redressa instantanément. Avec un rugissement qui fit vibrer la vitre, il bondit en avant, ses pattes massives s’abattant contre la barrière. Des cris étouffés parcoururent la foule, les enfants s’accrochant à leurs parents, mais Noah ne le quitta pas des yeux. King arpenta toute la longueur de la barrière, le regard rivé sur la minuscule créature dans les bras du soigneur.
Sa queue fouettait l’air, ses muscles étaient tendus, chaque partie de son corps réclamant à grands cris ce qu’il avait protégé. Mais alors, le chiot gémit doucement et se blottit contre la poitrine du soigneur, visiblement vivant, visiblement en sécurité. Quelque chose changea. Le corps de King se détendit, la tension dans ses épaules s’évanouissant tandis qu’il ralentissait ses allées et venues.