Derrière la vitre, Noah murmura d’une voix tremblante : « Papa… il ne sait pas que c’est parti. » Daniel ne dit rien. Il se contenta de serrer son fils plus fort contre lui tandis que le lion gardait son silence veillant. King fit le tour du coin où se trouvait le petit paquet, grattant doucement la pierre de sa patte. Il baissa la tête, renifla, donna un petit coup de patte, un grognement sourd de confusion s’échappant de sa gorge.
Au bout de quelques instants, il se recroquevilla de manière protectrice autour de la parcelle de sol vide, comme si la fragile créature était toujours là. Pendant ce temps, Ben dévalait déjà le couloir de service, le petit paquet serré contre sa poitrine. L’équipe vétérinaire se précipita à sa rencontre, enfilant des gants à la hâte, disposant les instruments sous les lumières fluorescentes aveuglantes.