Clara et Henry eurent une fille, Lucy, qui hérita de la détermination de son père et de la prudence de sa mère. Leur petite famille était très unie, même si Lucy finit par déménager à trois heures de route après son mariage. Henry la regrettait terriblement, mais refusait de lui faire porter un sentiment de culpabilité pour s’être construit une vie indépendante ailleurs.
Après le départ de Lucy, Henry consacra davantage de temps à ses voisins et aux enfants du quartier. À mesure qu’ils vieillissaient, le quartier autour d’eux changeait progressivement. Le kiosque à musique disparut, les jeux de l’aire de jeux furent remplacés et de grands arbres vinrent ombrager les chemins familiers. Les commerces familiers fermèrent leurs portes, des immeubles d’habitation remplacèrent les anciens jardins, et des inconnus passaient à toute vitesse sans dire bonjour. Clara regrettait de ne plus connaître toutes les familles de leur rue. Henry insistait sur le fait que le changement n’était pas synonyme de déclin, même si elle avait de plus en plus de mal à le croire au fil des années.