Lorsque l’enclos des gorilles a enfin rouvert au public, des centaines de familles ravies se sont rassemblées autour de la vitre propre qui délimitait l’enclos. Les personnes qui avaient suivi l’histoire de Lola sur les réseaux sociaux l’acclamaient et essuyaient des larmes de joie en la voyant marcher fièrement. Elle semblait en bonne santé, pleine d’énergie et complètement transformée, portant le petit Milo en toute sécurité sur son dos tandis qu’elle explorait les lieux.
Les visiteurs observaient avec admiration Lola grimper au sommet de la plate-forme de repos ensoleillée, serrant Milo contre elle. L’inquiétude de la communauté s’était transformée en un bonheur immense, les enfants faisant de chaleureux signes de la main à la mère et à son petit. Le zoo avait véritablement changé pour le mieux, transformant une épreuve douloureuse en un exemple éclatant d’amour, de responsabilité et d’attention sincère.