Julie acquiesce, déglutissant malgré le mal de gorge. « Et je m’y suis mal pris aussi » Marcus lève les yeux vers elle. « Est-ce qu’on peut… » commença-t-il, puis s’arrêta comme s’il n’avait pas confiance en cette question. Julie s’est approchée, enfin assez près pour le toucher. Elle a posé sa main sur la sienne, sur l’accoudoir. « Plus de secrets », dit-elle. « Plus de secrets », acquiesce Marcus en lui serrant les doigts.
« Plus de caméras », ajoute Julie. « Je les enlèverai ce soir Marcus expira, soulagé et blessé à la fois. « Marcus expira, soulagé et blessé à la fois Julie prend une respiration tremblante. « Et tu ne fais plus ça tout seul », dit-elle. « Si tu essaies, je suis avec toi. Pas en tant que garde. Pas en tant que détective. En tant que femme. » Les yeux de Marcus brillèrent. « D’accord », murmura-t-il.