Adrian sortit son téléphone, les doigts tremblants, et composa un numéro pour demander de l’aide. Quelques minutes plus tard, une équipe de secours était en route avec des cages de transport et des sédatifs. À la tombée de la nuit, la louve et le louveteau se trouvaient en sécurité à l’hôpital, affaiblis mais vivants. Leur lien étrange perdurait sous des lumières stériles, étonnant tous ceux qui les voyaient.
Adrian regardait le couple allongé paisiblement à l’hôpital et ne pouvait s’empêcher de s’émerveiller de ce qu’il voyait. Il savait qu’il avait été témoin de quelque chose de rare et de sacré, la preuve que l’amour dans la nature pouvait défier la faim, l’instinct et même l’espèce elle-même.