Pendant de longues minutes, il resta assis, immobile, les yeux du loup ne le quittant pas. Ses muscles lui faisaient mal, mais il n’osait pas bouger. Puis, faiblement, le son s’éleva à nouveau – un gémissement, plus doux qu’auparavant. L’urgence lui comprima les côtes comme un étau. Il devait agir, mais comment ?
Un fracas soudain dans les arbres derrière eux les fit sursauter tous les deux. Adrian se retourna, la bêche s’entrechoquant contre la pierre. Le loup tourna la tête vers le bruit, les muscles tendus. Ce n’était qu’un cerf qui s’élançait dans le sous-bois. Mais lorsque son regard revint sur Adrian, la méfiance brûlait plus que jamais.