Se penchant plus près de la berge, il colla à nouveau son oreille au sol. Le son était plus faible cette fois, fragile et brisé, mais il était là. C’était la vie, qui gémissait sous les pierres. Sa poitrine se serra. Il tourna son visage vers le loup et murmura : « Il y a quelque chose là-dessous, n’est-ce pas ? »
Le corps du loup se tendit, les épaules se redressant comme une corde enroulée. Adrian sentit l’avertissement dans sa posture. Restez en arrière. Mais il n’y avait pas eu d’erreur. Le son était réel. Chaque gémissement tranchait comme une lame, soulignant l’urgence. Ce qui était piégé en dessous ne résisterait pas à une autre tempête.