Il retraversa la rivière, trempé et secoué. Mais les sons persistaient dans sa tête – des cris faibles et raclants, indubitablement vivants. Il se dit qu’il s’agissait peut-être d’une illusion née de l’eau et de la peur. Mais ses tripes refusaient le confort du doute. Quelque chose vivait sous cette veille.
Un peu plus tard dans la journée, la tempête s’est calmée, mais des débris de branches tombées, de la terre gonflée jonchaient la forêt. La rivière coulait plus sombre, gonflée de limon. Le loup se tenait plus maigre que jamais, sa poitrine se soulevant à chaque respiration. Adrian sentit l’urgence s’accentuer, un compte à rebours qu’il ne pouvait pas mesurer, mais qu’il ne pouvait pas non plus ignorer.