Les habitants de la ville qui s’étaient rassemblés à l’extérieur commencèrent à entrer dans l’église, leur curiosité et leur inquiétude l’emportant sur leur peur initiale. Ils se tenaient à une distance respectueuse, émerveillés par la vue du loup sauvage couché de manière protectrice à côté des créatures.
À l’aube, les premiers rayons du soleil filtrèrent à travers les vitraux, projetant un kaléidoscope de couleurs sur le sol de la chapelle. Les petits animaux s’agitèrent, leurs corps minuscules étant désormais chauds et visiblement plus forts. Le loup, bien que fatigué, rayonnait d’un contentement tranquille.