Le procès s’est achevé par un jeudi pluvieux de novembre. Coupable sur onze chefs d’accusation. Je me suis assise au fond de la salle d’audience, j’ai écouté le verdict et j’ai attendu que quelque chose de dramatique me traverse – soulagement, triomphe, chagrin, quelque chose de cinématographique. Au lieu de cela, j’ai ressenti quelque chose de plus calme. Le sentiment simple et solide d’un grand livre enfin complètement équilibré.
Je savais que mon mari me trompait et j’ai rencontré sa maîtresse dans le hall d’un hôtel par un mardi après-midi gris, mais je n’ai pas pleuré, je ne me suis pas énervée et je ne me suis pas effondrée. J’ai fait ce que j’avais toujours fait. J’ai suivi les preuves jusqu’à la source. La différence, c’est que cette fois-ci, au bout de la piste, je me suis retrouvée. En attente. Prête. Invaincu.