Suivant ses indications, Jack trouva l’album et la rejoignit à la table de la cuisine. Lorsque Mme Peterson ouvrit l’album, Jack fut frappé d’incrédulité par ce qu’il voyait. Qu’est-ce qui se passe ? Ses yeux se sont remplis de larmes en regardant les photos de deux bébés jumeaux. Il reconnut l’un d’eux d’après les anciennes photos de bébé d’Elise, mais l’autre était un mystère pour lui. Il avait du mal à y croire. Se pourrait-il qu’Elise ait une sœur jumelle ?
Mme Peterson, le cœur lourd, expliqua que les bébés sur les photos étaient bien Elise et sa sœur jumelle. Jack, complètement abasourdi, a écouté attentivement Mme Peterson raconter l’histoire, révélant des vérités qui l’ont laissé sans voix et accablé pendant un long moment.