Mme Peterson l’accueille avec un sourire bienveillant, balayant ses inquiétudes. « Vous n’êtes jamais un problème, Jack », lui assure-t-elle. Sa voix s’adoucit lorsqu’elle ajoute : « Je viens de préparer des biscuits, comme ceux qu’Elise aimait Ses yeux se teintent d’une touche de mélancolie lorsqu’elle prononce son nom.
Jack pouvait sentir le poids du chagrin de Mme Peterson, ne comprenant que trop bien la douleur de la perte d’un être cher. Il pleurait encore Elise, lui aussi. Il prit un moment, s’éclaircit la gorge et respira profondément pour se stabiliser.