Les jours suivants, Emily poursuit son rétablissement en suivant scrupuleusement le plan de traitement du médecin. Une semaine après cette épreuve, Emily a été autorisée à rentrer chez elle. Ses parents, ne prenant aucun risque, avaient fait le plein de crèmes solaires pour s’assurer qu’elle soit toujours protégée. Lorsqu’elle a franchi la porte d’entrée, ses parents l’ont embrassée chaleureusement, les yeux remplis de larmes de soulagement et de joie.
Emily a appris plus tard pourquoi le diagnostic avait provoqué un tel choc chez ses proches. Dans l’incertitude terrifiante des premiers jours, ils avaient craint que quelque chose de bien plus sinistre ne soit à l’origine de la maladie d’Emily. Mais il ne s’agissait finalement que d’une allergie sévère. Leur fille a été épargnée du destin impensable qui avait hanté leur imagination. Désormais, ils peuvent se concentrer sur la protection de son avenir, et non plus sur les mystères du passé.