Au poste de police, les yeux des agents s’écarquillent devant le visage déformé d’Emily. Ils échangent des regards graves avec ses parents. « Il faut l’emmener tout de suite à l’hôpital », dit l’un d’eux avec insistance. « Qu’est-ce qui se passe ? », s’exclame Emily, paniquée, mais personne ne répond. Dans un silence tendu, des regards inquiets s’échangent, emplissant l’air d’une crainte inexprimée.
En l’espace de quelques minutes, Emily a franchi les portes de la salle d’urgence. Les médecins et les infirmières la regardent avec consternation avant de l’emmener pour des examens. « Attendez, qu’est-ce que vous cherchez ? », demande Emily, confuse. Mais personne n’a voulu croiser son regard ni lui expliquer ce qui se passait.