Ce matin-là commence comme n’importe quelle autre expédition. Leur petit bateau flottait paresseusement sur l’eau turquoise, l’équipement s’entrechoquant au gré de la houle. Les rires fusent sur le pont, se mêlant aux cris des mouettes. Sous eux, cependant, le récif palpite de vie et, bien au-delà de leur vue, quelque chose d’immense a déjà appris leur présence.
Le premier signe est venu sous forme de vibrations. De légères secousses effleurent leurs nageoires, comme si le fond marin lui-même expirait. Des bancs de poissons se déplacèrent brusquement, virant à l’unisson. Des dauphins disparurent sans jouer. Nathaniel observa les motifs avec curiosité, ignorant que l’océan mettait en scène une convergence dont peu d’humains avaient été suffisamment proches pour en être témoins.