Les vibrations s’intensifièrent, rejointes par des turbulences soudaines à l’extérieur. À travers les fentes de lumière où l’eau ruisselait, il aperçut des mouvements vacillants – vifs, rapides, rien à voir avec la grâce léthargique des baleines. Quelque chose de prédateur tournait autour de lui. Son souffle s’arrêta lorsqu’une ombre passa devant lui : un requin, élancé et délibéré, frôlant le flanc extérieur de la baleine.
Il se rendit compte de la situation. La baleine ne l’avait pas pris pour de la nourriture. L’avait-elle abrité ? Il était retenu, protégé du prédateur à l’extérieur, à l’intérieur de la chair et des muscles. La panique se transforma en admiration, même si la peur persistait. Il avait toujours étudié l’intelligence des baleines en théorie. Aujourd’hui, il en est la preuve vivante.