Sa fille Claire avait trente-trois ans et vivait à deux heures au nord avec son mari Marcus. Claire vivait son chagrin différemment : elle parlait, gardait la photo de Daniel sur son bureau et parlait facilement de lui lors des dîners. Helen portait son chagrin à l’intérieur. Toutes deux n’ont jamais vécu leur deuil de la même manière, mais elles ont toujours été un refuge l’une pour l’autre.
Pendant les six années qui ont suivi la mort de Daniel, Helen n’a eu envie de personne. Puis Richard est arrivé lors d’un dîner qu’elle avait failli annuler, organisé par un ami commun qui lui voulait du bien. C’était un ingénieur civil à la retraite – calme, sans hâte, avec un sens de l’humour pince-sans-rire qui l’a séduite. Il n’avait pas essayé de la réconforter ou de lui remonter le moral, mais s’était contenté d’accompagner son chagrin.