« Il est là », dit Ray. Ce n’est pas une question. Diane recula pour le laisser entrer. « Il est en train d’emballer quelques affaires Samuel est apparu dans le couloir, portant une chemise pliée, et pendant un moment suspendu, ils ont tous les trois occupé la même pièce.
L’expression de Samuel passa rapidement par plusieurs choses – la surprise, le calcul, la brève lueur d’un homme décidant quelle version de lui-même déployer – puis s’installa dans quelque chose qui ressemblait à son aisance habituelle. Mais elle n’était plus tout à fait à sa place. Comme une veste portée par la mauvaise personne. « Ray Il posa la chemise sur l’accoudoir du canapé. « J’allais t’appeler. »