Il y a des choses que tu as besoin d’entendre et des choses que j’ai besoin de voir par moi-même. Je serai là à deux heures. » Il raccrocha avant qu’elle ne puisse dire non. Son appartement avait l’air différent dans la lumière de l’après-midi. Plus petit en quelque sorte, moins bien installé.
Lorsque Diane ouvrit la porte, Ray comprit immédiatement pourquoi – ses yeux étaient rouges, sa contenance maintenue avec l’effort particulier de quelqu’un qui avait pleuré récemment et qui avait décidé d’arrêter. Derrière elle, l’appartement était subtilement bouleversé. Un sac près du canapé. Une veste jetée sur une chaise qui n’était pas là lors de sa dernière visite.