« Je sais depuis combien de temps je suis mariée. » Une pause. « Je voulais juste que tu le saches. » « Je peux venir ? On peut en parler en personne ? » « J’ai besoin d’un peu de temps pour moi en ce moment. » « D’accord. » Il a gardé sa voix stable. « Je peux parler à Samuel ? Est-ce qu’il… » « Il n’est pas là. » « Avez-vous un numéro où je peux le joindre ? Je voudrais juste… »
« Ray Sa voix était prudente, comme si elle mesurait chaque mot. « S’il te plaît, laisse-moi un peu d’espace. Je t’appellerai quand je serai prête. » Elle raccrocha. Ray resta assis un long moment dans l’arrière-boutique de sa quincaillerie, entouré des bruits ordinaires de l’entreprise qu’il avait mis quarante ans à construire. Il essaya le numéro de Samuel. Le numéro a sonné.