Marcus acquiesça lentement. Il regarda la cour avec l’expression d’un homme qui fait de l’arithmétique dans sa tête. Ray l’observa. « Tu le reconnais ? » « Peut-être. Je n’en suis pas sûr. » Il se leva, ramassa sa veste. « Probablement rien. Ne me laissez pas mettre un nuage sur un bon week-end. » Ray le raccompagna à sa voiture et lui demanda directement.
« Marcus. De quoi s’agit-il ? » Marcus s’arrêta, la main sur la portière. Il regarda Ray avec l’expression prudente d’un homme qui choisit sa position sur un terrain incertain. « Je ne suis pas sûr non plus. Je n’arrive pas encore à le situer. » Il ouvrit la porte. « Laissez-moi d’abord vérifier quelque chose. Je ne veux pas dire quelque chose que je ne peux pas soutenir. » « Chercher quoi ? »