Le grognement de Rex s’accentua, juste un peu. Emma le sentit à nouveau – la plus petite hésitation. Rex avait déjà travaillé avec des foules. Des manifestations. Des événements publics. Pire que cela. Vincent acquiesça. Il baissa la voix. « Je ne veux pas qu’il soit stressé. Ou blâmé. Ou pire, qu’on lui retire parce que quelqu’un a paniqué. » Avant qu’Emma ne puisse répondre, la musique à l’extérieur commença à s’amplifier.
Vincent jeta un coup d’œil vers l’entrée, puis revint vers Rex. « Pourriez-vous le faire sortir ? » demanda-t-il. Pas brusque. Pas exigeant. Raisonnable. « Juste le temps que les choses se calment Emma hésita. Le corps de Rex était toujours rigide sous sa main. « Lucy », dit-elle doucement en se retournant. « Sors-le d’abord. Promène-le avec les autres. Laisse-le se calmer. »