Alors que la tension se dissipait peu à peu, les effets puissants du tranquillisant commencèrent à s’emparer de la mère ourse qui se débattait. Le cœur de Luka, qui battait la chamade, trouva enfin du réconfort en la voyant s’endormir, et un soulagement s’empara de lui. « Trop de tension pour une seule journée », murmura-t-il doucement, ses mots emportés par la brise légère.
Une agitation lointaine rompit le calme, attirant leur attention. Les yeux de Luka s’illuminèrent d’impatience lorsqu’il reconnut les silhouettes qui s’approchaient. Le vétérinaire et son équipe arrivaient enfin, leur présence marquant la fin de cette épreuve intense. Le cœur de Luka s’emplit de soulagement et de gratitude, sachant qu’une aide professionnelle était à portée de main. Cependant, un sentiment doux-amer l’envahit lorsqu’il réalisa qu’il n’aurait plus l’occasion d’aider personnellement l’ourson.