À ce moment-là, le vétérinaire est entré, entendant des bribes de leur conversation. Il tapote l’épaule de Kim d’un air approbateur. « C’est elle qui m’a incité à ne pas recourir à l’euthanasie », dit-il. « Elle m’a dit qu’il se passerait quelque chose de bien, même quand j’en doutais Derrick baissa la tête, submergé par la chaîne de compassion.
Kim respire à petites bouffées et tripote son badge d’identification. « J’ai vu trop d’animaux abattus par manque de moyens. J’ai pensé… que les médias sociaux pourraient peut-être nous aider. » Derrick déglutit difficilement, se souvenant des refus incessants qu’il avait essuyés. Pourtant, il avait là la preuve vivante que l’empathie pouvait franchir des barrières qu’il n’aurait jamais imaginées.