Walter enjamba le ruban de sécurité et se mit à travailler rapidement. Il creusa des trous peu profonds et irréguliers, juste assez pour que le laiton brille sous la première couche de terre, mais ne disparaisse pas complètement. Quelques-uns ici, quelques autres là. Il travaillait méthodiquement, enfonçant les douilles dans la terre, la tassant avec le plat de sa botte. Le sol était froid et sentait l’huile et le béton mouillé.
Chaque fois qu’un oiseau de nuit criait, son pouls bondissait. Lorsqu’il eut terminé, il se tint au bord de la fosse, respirant difficilement. Ses gants étaient humides, sa chemise lui collait au dos. Il regarda le sol perturbé, le faible éclat du laiton sous le clair de lune, et se dit à voix basse : « Ça suffit. »