« Je n’ai nulle part où aller », dit Walter. Sa gorge se serre. « C’est ma maison. » Pendant un instant, la sympathie du contremaître s’est évanouie. Son ton se durcit. « Alors je crains que vous ne deviez vivre avec ce désagrément. Nous commençons les travaux la semaine prochaine. Et je vous préviens. Vous pouvez vous attendre à des coupures d’eau. Nous devons réacheminer une canalisation avant de couler les fondations. »
« Des coupures d’eau ? » Il acquiesce. « Oui. Conduites du comté. Il se peut qu’il n’y ait plus d’eau pendant quelques jours. On ne peut rien y faire. » Walter le regarda fixement, sentant quelque chose s’effondrer en lui. « On ne peut pas couper l’eau chez les gens comme ça Le contremaître haussa les épaules. « Vous n’êtes pas le seul concerné. C’est temporaire. »