Un ancien combattant rend visite à une serveuse dans un pub tous les jours. Son dernier message la fait fondre en larmes

Elle s’assit seule, repassant leurs conversations dans son esprit, imaginant combien les choses auraient pu être différentes si seulement ils avaient su. Les habitués allaient et venaient, leurs rires et leurs bavardages lui semblaient lointains et creux.

Tout ce qu’elle voyait, c’était le siège vide en face d’elle, l’absence de l’homme qui l’avait aimée en silence toutes ces nuits sans jamais dire un mot. Le cœur lourd, Carla décide qu’elle doit faire quelque chose.