Lorsqu’ils atteignirent les arrivées, Elise aperçut son père près de la balustrade, essoufflé et pâle. Le vétéran s’est arrêté, s’appuyant lourdement sur sa canne. Leurs regards se croisèrent – père et père, deux étrangers liés par une vie de silence, et le monde sembla retenir son souffle. Et soudain, Elise vit la similitude qu’elle n’avait pas réussi à cerner plus tôt.
Son père s’avance alors, tremblant, et le vétéran lève le bras avec un espoir timide. Leur étreinte fut lente, tremblante, attendue depuis des années. Elise sentit Mara glisser sa main dans la sienne alors que quatre générations se tenaient ensemble, preuve qu’un simple acte de bonté avait permis de recoudre une famille.