« Il y a des choses dont on nous a demandé de ne pas parler », dit-il. « Pas avec nos familles. Avec personne. Certains d’entre nous ont disparu de leur ancienne vie sans le vouloir. Nous étions un atout trop précieux pour être perdus, et pourtant, ils craignaient que nous tombions entre les mains de l’ennemi. » Il n’y avait pas d’amertume dans sa voix, seulement une acceptation tranquille de ce qui s’était passé.
Il marqua une pause, ses doigts traçant le bord de sa canne. « Certains d’entre nous ont reçu l’ordre de rester morts. Pour la sécurité de tous. Après la guerre, j’ai reconstruit ma vie et mon identité. » Elise eut froid dans le dos à la façon dont il le disait, comme si disparaître de sa propre vie n’était qu’une mission parmi d’autres.