Une mère laisse un ancien combattant prendre sa place dans l’avion – elle devient pâle quand elle réalise qui il est..

Au bout de quelques secondes, il se racle la gorge, la voix fluette. « Excusez-moi », réussit-il à dire. Il se leva lentement, s’appuyant sur l’accoudoir, et se dirigea vers les toilettes sans croiser leur regard. Elise le regarda partir, troublée par le tremblement de ses mouvements.

Il referma la porte des toilettes derrière lui, et Elise l’imagina s’y adossant, se recueillant. Elle ne savait pas quoi penser de tout cela – sa réaction au collier, et maintenant cette réaction écrasante à la photo de sa grand-mère.